As a workaround, you can open the detail.html file for the Travel Tours web app and replace the #inner section with this new version:
<div id="inner">
<div id="caroufredsel_wrapper2">
<div id="carousel">
<img class="hide{tag_main image_value}" src="{tag_main image_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 2_value}" src="{tag_image 2_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 3_value}" src="{tag_image 3_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 4_value}" src="{tag_image 4_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 5_value}" src="{tag_image 5_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 6_value}" src="{tag_image 6_value}" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 7_value}" src="{tag_image 7_value}" alt=""/>
</div>
</div>
<div id="pager-wrapper">
<div id="pager">
<img class="hide{tag_main image thumbnail_value}" src="{tag_main image thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 2 thumbnail_value}" src="{tag_image 2 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 3 thumbnail_value}" src="{tag_image 3 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 4 thumbnail_value}" src="{tag_image 4 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 5 thumbnail_value}" src="{tag_image 5 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 6 thumbnail_value}" src="{tag_image 6 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
<img class="hide{tag_image 7 thumbnail_value}" src="{tag_image 7 thumbnail_value}" width="120" height="68" alt=""/>
</div>
</div>
</div>